Bohater (Po spotkaniu umierającego człowieka pod kościołem)
Your death will be avenged!

The Butcher
Ahhh... Fresh Meat

Bohater (Po zabiciu Butchera)
The spirits of the dead, are now avenged!

Skeleton King
The warmth of life has entered my tomb. Prepare yourself, mortal, to serve my Master for eternity!

Bohater (Po zabiciu Leoric'a)
Rest well, Leoric, I'll find your son.

Bohater (Po zabiciu Gharbada)
I'm not impressed

Bohater (przy wykonywaniu zadania Valor)
Looks like it's rusted shut

Maby there's another way.

May the spirit of Arkaine protect me.

Bohater (Po zabiciu Szalonego Zhara)
I'm sorry, did I break your concentration?

Bohater (Po znalezieniu ciała Slain Hero na 9 poziomie)
Rest in Peace, my Friend.

Bohater (Przy wykonywaniu zadania Black Mushroom)
Now that is a big mushroom!

Warlord of Blood
My blade sings for your blood, mortal, and by my dark masters it shall not be denied!

Bohater (Po zabiciu Warlord of Blood)
Your reign of pain has ended!

Archbishop Lazarus
Abandon your foolish quest. All that awaits you is the wrath of my Master! You are too late to save the child. Now you will join him in Hell!

You are too late to save the child. Now you will join him, in Hell!

Bohater (Po zabiciu Lazarusa)
Your madness ends here, betrayer!

---

Inne teksty wypowiadane przez naszego Bohatera

Tekst mówiony przy zejściu na poziomy Dungeon, Catacombs, Caves i Hell.

The sanctity of this place has been fouled!
The smell of Death around Me!
It's hot down here!
I must be getting close!

Teksty związane z Krowami ;-)

Gdy wielokrotnie będziemy klikać na jednej z krów, które znajdują się w Tristram, nasz bohater powie jedną z poniższych kwestii:

Yep, that's a cow all right.
I'm not thirsty.
I'm no milk maid.

Tekst wypowiadany gdy nie ma już miejsca w ekwipunku

To much baggage.
Where would I put this?
I can't cary anymore.
I gotta pond some of this stuff.

Tekst wypowiadany gdy próbujemy użyć przedmiot, którego z jakieś przyczyny nie możemy jeszcze uzywać.

I can't use this, yet.

Tekst wypowiadany gdy chcemy w mieście użyć czar, który można używać tylko w podziemiach.

I can't cast that here.

Tekst wypowiadany gdy próbujemy użyć jakiś czar a zarazem żaden nie został przez nasz wybrany.

I don't have a spell ready.

Tekst wypowiadany gdy posiadamy niewystarczająca ilość many.

Not enough mana.